miercuri, 25 iulie 2012

Înjurătura la români – În căutarea lu’ Malone Muistu’








Daca iti place acest blog,ajuta la popularizarea lui trimitand linkuri catre prieteni,apropiati etc..
Pentru parcurgerea blogului,mergeti in partea superioara a paginii principale pentru a alege temele abordate de siteul nostru.
Daca doriti sa va abonati la blogul nostru,puteti trimite un mail la adresa secretele.sistemului@yahoo.com .







Din distribuția documentarului: Irina Margareta Nistor (eterna traducătoare a filmelor de pe casetele video din anii ‘90), Andrei Gheorghe, Puya, Radu (PiticiGratis), ERPS (grafferul responsabil pentru o parte din operele de artă de pe garniturile Metrorex), Teo (Trupa DeKo) și Răsvan Popescu (președintele CNA). Iată doar două indicii picante despre documentar: veți afla de ce Irina Margareta Nistor nu a tradus niciodată așa cum trebuie înjurăturile din filmele americane, iar al doilea detaliu vine chiar din descrierea filmului:
Malone Muistu’ este primul graffer din România care scria cuvinte obscene pe pereţii blocurilor. Ulterior, toate însemnele de acest tip de pe teritoriul ţării i-au fost atribuite generic, Malone Muistu’ devenind astfel un personaj colectiv.
Cu un film documentar pe un asemenea subiect, considerăm dezbaterea deschisă pe subiectul “Înjurăm? De ce înjurăm așa cum înjurăm?” Comentați, dar faceți-o inteligent.

Vizionare online film documentar “În căutarea lui Malone Muistu’

 

 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu